Perjalanan pelarian itu mungkin telah berakhir, tetapi Renako terguncang ketika melihat Ajisai menangis. Ia bertanya kepada Mai apa yang terjadi, tetapi Mai tidak mau menjawab. Apa yang dipikirkan Ajisai, apa yang membebani hatinya? Sebelum Renako sempat menemukan jawaban, Ajisai memanggilnya. Yang mengejutkannya, Mai juga ada di sana. Saat itulah Ajisai akhirnya mengungkapkan rahasianya.
